W tej grze nie chodzi o wbijanie bil, ale o ich precyzyjne zderzanie (karambole).

1. Rozpoczęcie

• Biała - z pola bazy.
• Żółta (1) - za "trójkątem" na wysokości diamentu.
• Czerwone (3 i 11) - punkt główny i punkt bazy.

2. Kolejność karamboli

Uderzasz białą bilą w inne bile w stałej, powtarzalnej kolejności:

• TC - żółtą i jedną czerwoną  (różne kolory, 2 pkt)
• AS - obie czerwone  (te same kolory, 3 pkt)
• _3 - żółtą i obie czerwone  (wszystkie trzy, 5 pkt)

Po trzecim kroku wracasz do pierwszego i dalej zbierasz punkty. Każde nowe zagranie - nawet po pudle przeciwnika - musisz zaczynać od TC.

Kolejność zderzeń nie ma znaczenia - dla przykładu, w TC biała może uderzyć pierwszą czerwoną, a później żółtą. Nie ma też obowiązku, by po zderzeniu któraś z bil musiała dotknąć bandy.

3. Punktacja

4. Bile wbite do łuzy

Wbita bila wraca na najniższy wolny punkt. Jeśli karambol był poprawny, grasz dalej.

• 1 - punkt główny (szczyt trójkąta)
• 2 - punkt bazy
• 3 - środek stołu
• 4 - za "trójkątem" na wysokości diamentu

Ustawienie początkowe: bile czerwone na punktach 1 i 2, żółta na 4, biała w dowolnym miejscu pola bazy.

5. Faule

W przypadku faulu - np. podwójnego uderzenia (końcówka kija dotyka białej bili dwa razy w jednym zagraniu) lub przypadkowego przesunięcia bil ręką - przeciwnik może zażądać:

• ustawienia wszystkich bil do pozycji początkowej,
• anulowania punktów zdobytych w bieżącej sekwencji karamboli,
• lub obu naraz.

This game is not about potting balls, but about precise collisions (caroms).

1. Setup

• White - from the baulk area.
• Yellow (1) - behind the "triangle" at diamond height.
• Reds (3 and 11) - main spot and baulk spot.

2. Carom sequence

Hit the white ball into the other balls in a fixed, repeating order:

• TC - yellow and one red  (two colors, 2 pts)
• AS - both reds  (all same color, 3 pts)
• _3 - yellow and both reds  (all three, 5 pts)

After the third step, restart from the first and keep accumulating points. Every new turn - including after an opponent's miss - must start from TC.

The order of contacts does not matter - for example, in TC the white can hit a red first and then the yellow. There is also no requirement for any ball to touch a cushion after the collision.

3. Scoring

4. Potted balls

A potted ball returns to the lowest free spot. If the carom was valid, play continues.

• 1 - main spot (top of triangle)
• 2 - baulk spot
• 3 - center of table
• 4 - behind "triangle" at diamond height

Starting position: red balls on spots 1 and 2, yellow on spot 4, white anywhere in the baulk area.

5. Fouls

In the event of a foul - e.g. a double hit (the cue tip touches the white ball twice in one shot) or accidentally moving a ball by hand - the opponent may demand:

• all balls reset to starting positions,
• cancellation of points scored in the current carom sequence,
• or both.

这个游戏不是要将球打入袋中，而是精准地碰撞（卡龙）。

1. 开局布置

• 白球 - 从底区出发。
• 黄球（1号） - 在钻石高度的"三角"后方。
• 红球（3号和11号） - 主点和底点。

2. 卡龙顺序

按固定循环顺序用白球击打其他球：

• TC（英文缩写）- 黄球和一颗红球  (不同颜色，2分)
• AS（英文缩写）- 两颗红球  (相同颜色，3分)
• _3（英文缩写）- 黄球和两颗红球  (全部三球，5分)

完成第三步后重新从第一步开始，继续累积分数。每次新回合（包括对手失误后）都必须从TC开始。

碰撞顺序无关紧要 - 例如TC中白球可以先碰红球再碰黄球。碰撞后也不要求任何球必须触碰库边。

3. 计分

4. 落袋球

落袋球回到最低编号的空闲点位。若卡龙有效，继续比赛。

• 1 - 主点 (三角顶端)
• 2 - 底点
• 3 - 台面中心
• 4 - 钻石高度的"三角"后方

开局位置：红球在点位1和2，黄球在点位4，白球在底区任意位置。

5. 犯规

发生犯规时 - 例如双击（球杆头在一次击球中两次触碰白球）或不小心用手移动了球 - 对手可以要求：

• 将所有球重置到开局位置，
• 取消当前卡龙序列中获得的积分，
• 或两者同时执行。

14.1 (Straight Pool, „czternaście plus jeden") to klasyczna odmiana puli. Liczy się każda wbita bila - celem jest zdobycie ustalonej liczby punktów przed przeciwnikiem.

1. Cel gry

• Każda poprawnie wbita bila = 1 punkt.
• Grasz do ustalonego limitu punktów (domyślnie 100). Po osiągnięciu progu grasz dalej; zwycięzcą zostajesz ogłoszony, gdy ruch przejdzie na przeciwnika.
• Przy stole pozostaje jeden gracz, dopóki nie spudłuje, nie zagra bezpiecznej lub nie popełni faulu.

2. Rozbicie i przekładanie (re-rack)

• Stół zaczyna z 15 bilami.
• Gdy na stole zostaje 1 bila, pozostałe 14 jest przekładanych w trójkąt, a gra toczy się dalej tą jedną bilą („break ball") wraz z nowo ustawionymi 14 - czyli znów 15.
• Dzięki temu seria może trwać przez wiele racków bez przerwy.

3. Przyciski

• Wbita (+1) - zaliczasz jedną wbitą bilę.
• Trójkąt - skrót: zalicza wszystkie pozostałe bile racka naraz i od razu przekłada (gdy wbijasz resztę racka jednym ciągiem).
• Pudło - kończy podejście (0 pkt), stół przechodzi do przeciwnika.
• Bezpieczna - celowe zagranie obronne; kończy podejście (0 pkt). To nie jest faul.
• Faul (−1) - kończy podejście i odejmuje punkt.
• Cofnij - cofa ostatnią akcję.

4. Faule

• Faul = −1 punkt i koniec podejścia.
• Trzy faule z rzędu (gdy w żadnym nie zdobyłeś punktu): dodatkowa kara −15, pełne przełożenie wszystkich 15 bil i wyzerowanie licznika fauli.
• Zdobycie choć jednego punktu między faulami zeruje licznik kolejnych fauli.

5. Zwycięstwo

Gra kończy się natychmiast, gdy gracz osiągnie ustalony limit punktów - nawet w trakcie serii. Można też ustawić limit czasu lub liczby podejść (zadziałają po zakończeniu bieżącego podejścia).

14.1 Continuous (Straight Pool) is the classic pocket-billiards discipline. Every potted ball counts - the goal is to reach an agreed number of points before your opponent.

1. Objective

• Each legally potted ball = 1 point.
• Play to an agreed point target (100 by default). After reaching it you keep shooting; you're declared the winner once your turn passes to the opponent.
• A player stays at the table until they miss, play a safety, or commit a foul.

2. Break & re-rack

• The table starts with 15 balls.
• When only 1 ball remains, the other 14 are re-racked and play continues with that single ball (the „break ball") plus the fresh 14 - back to 15.
• This lets a run continue across many racks without interruption.

3. Buttons

• Pot (+1) - score one potted ball.
• Rack - shortcut: scores all remaining balls of the rack at once and re-racks immediately.
• Miss - ends the inning (0 pts); the table passes to the opponent.
• Safety - a deliberate defensive shot; ends the inning (0 pts). It is not a foul.
• Foul (−1) - ends the inning and deducts a point.
• Undo - reverts the last action.

4. Fouls

• A foul = −1 point and ends the inning.
• Three fouls in a row (with no point scored in between): an additional −15 penalty, a full re-rack of all 15 balls, and the foul counter resets.
• Scoring at least one point between fouls resets the consecutive-foul counter.

5. Winning

The game ends immediately when a player reaches the point target - even mid-run. You can also set a time or innings limit (these take effect at the end of the current inning).

14.1 连续式（直落台球）是经典的落袋台球项目。每颗进球都计分--目标是在对手之前达到约定的分数。

1. 目标

• 每合法进一颗球 = 1 分。
• 打到约定的目标分 (默认 100)。达到后继续击球；当轮次交给对手时，你被宣布为胜者。
• 一名球员持续击球，直到未中、打安全球或犯规。

2. 开球与重摆

• 球台以 15 颗球开始。
• 当台面只剩 1 颗球时，其余 14 颗重新摆成三角，比赛以这颗球 (“接球”) 加上新摆的 14 颗继续--又回到 15 颗。
• 这样连续得分可以跨越多个球堆不间断。

3. 按钮

• 进球 (+1) - 记一颗进球。
• 三角 - 快捷方式：一次记入该球堆所有剩余球并立即重摆。
• 未中 - 结束此回合（0 分），由对手接管球台。
• 安全球 - 有意的防守击球；结束此回合（0 分）。这不是犯规。
• 犯规 (−1) - 结束此回合并扣 1 分。
• 撤销 - 撤销上一步操作。

4. 犯规

• 犯规 = −1 分并结束回合。
• 连续三次犯规 (其间未得分)：额外扣 15 分，全部 15 颗球重摆，犯规计数清零。
• 两次犯规之间得到至少 1 分会重置连续犯规计数。

5. 获胜

当球员达到目标分时，比赛立即结束--即使在连续得分过程中。也可设置时间或回合限制 (在当前回合结束后生效)。

📋 Zasady 61 Rotation - wkrótce.

📋 61 Rotation rules - coming soon.

📋 61 旋转球规则 - 即将推出。

📋 Zasady American Rotation - wkrótce.

📋 American Rotation rules - coming soon.

📋 美式旋转球规则 - 即将推出。

📋 Zasady 8-bil - wkrótce.

📋 8-ball rules - coming soon.

📋 八球规则 - 即将推出。

📋 Zasady 9-bil - wkrótce.

📋 9-ball rules - coming soon.

📋 九球规则 - 即将推出。

📋 Zasady 10-bil - wkrótce.

📋 10-ball rules - coming soon.

📋 十球规则 - 即将推出。

235k.pl powstało głównie na użytek własny. Tajwański karambol 235 to świetna gra, a umiejętności nabyte podczas grania w nią idealnie przydają się w innych odmianach bilardowych. Może dzięki tej stronie więcej osób ją spróbuje i polubi.

Założenie jest proste: zero instalacji, zero rejestracji, zero abonamentów, zero reklam. Wchodzisz na stronę i używasz na telefonie, tablecie, komputerze. Wszystko działa w przeglądarce.

Historia

Pierwsza wersja /v0.html była napisana ręcznie i używana przeze mnie przez wiele miesięcy. Potem powstała odnowiona wersja /v1.html, już z wizją tego jak ma wyglądać docelowo, ale wciąż mocno ograniczona. Obecna wersja powstała przy współpracy z modelem Claude Sonnet 4.6.

235k.pl was built mainly for personal use. Taiwanese carom 235 is a great game, and the skills you develop playing it transfer perfectly to other billiard disciplines. Hopefully this site will get more people to try it and enjoy it.

The idea is simple: no app to install, no registration, no subscriptions, no ads. Just open the page and use it on your phone, tablet, or computer. Everything runs in the browser.

History

The first version /v0.html was hand-coded and used by me for many months. Then came a reworked version /v1.html, already with a clearer vision of what it should become, but still very limited. The current version was built in collaboration with Claude Sonnet 4.6.

235k.pl 主要是为个人使用而创建的。台湾卡龙235是一款出色的游戏，在其中培养的技能完全适用于其他台球项目。希望这个网站能让更多人尝试并喜爱这款游戏。

理念很简单：无需安装，无需注册，无订阅，无广告。直接打开页面即可使用，支持手机、平板和电脑。一切均在浏览器中运行。

历史

第一个版本 /v0.html 是手工编写的，我个人使用了很多个月。之后推出了改进版本 /v1.html，已有更清晰的目标方向，但功能仍然十分有限。当前版本是与 Claude Sonnet 4.6 合作开发的。